- беҷуръатона
- 1. робконесмелонерешительно2. робкийнесмелыйнерешительный
Таджикско-русский словарь. 2011.
Таджикско-русский словарь. 2011.
беҷуръатона — [بي جرئتانه] ҷуръат накарда; дудила шуда, ба таври ғайриқатъӣ; буздилона … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
боҷуръатона — [باجرأتانه] нотарсона, ҷуръат карда, ҷасурона … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
буздилона — [بزدلانه] бо тарс, тарсида, беҷуръатона … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дудилона — [دودلانه] беҷуръатона, ғайриқатъӣ; шубҳаангезона … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қатъият — [قطعيت] а 1. қатъӣ будан, яқин будан, ҳатмӣ будан 2. қотеият, сахтиродагӣ, устувории боҷуръатона дар азму ирода ё фикру ақидаи худ; бо қатъият қотеона, бо устуворию матонат … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
нимнидо — [نيم ندا] бонг бо садои начандон баланд; хитоби беҷуръатона … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ